A 15-year-old kidnap victim was held in a metal toolbox fitted with breathing holes by two Lake County marijuana growers, who sexually assaulted the girl and forced her to trim their plants, federal prosecutors allege.