DENVER—Marijuana may be coming out of the black market in Colorado and Washington state, but the drug, at least for now, will retain a decidedly underground feel: Users may not know what's in it.