In a decision expected to affect tens of thousands of medical-marijuana users across Michigan, the state Supreme Court ruled today that medical marijuana can’t be bought and sold in shops — generally called dispensaries.