Colorado's medical-marijuana dispensaries can sell the stuff just fine — and would-be vendors of the recreational variety hope to do the same once rules are put in place this year.