The marijuana that Brandon Coats smokes under a doctor’s supervision helps calm muscle spasms stemming from a car accident that left him a quadriplegic. It also cost him his job.